El principio de mutabilidad en los Servicios Públicos (La cláusula de Progreso)

AutorMaría Concepción Mulino Ríos
CargoProfesora de Derecho Procesal, Universidad de Carabobo
Páginas69-87
69
-R7
A
ce
pta
d
o:
07
-
07
-
2006
/SSN.
/R
5
6-
0/2/
Re
c
ibido:
1
1
-
06
-
2006
Ju
ríd
i
ca
n
º J
200fi
(
e
n
e
r
o
/
ju
nio)
LONG
M
.
y
ot
ro
s. Los grandes fallos de la
J
ur
i
sprude
n
ci
a
admin
i
st
rati
va
fr
a
nc
esa.
Bogotá
(vers
i
ó
n
ca
s
te
ll
a
n
a
)
,
Ed
ic
iones
Li
bre
a
Prof
e
s
io
nal
(2
000
)
p
p
.
3
2-
35.
E
l
interés
po
r
e
l
estudio de este
t
ema surgió
de
l
aná
li
sis
de
la
s
en
t
encia
CE. 10-enero-1902, Nueva Compañía de Gas de
Devi/
l
e-Les-Ro
u
en
,
R
ec.9
,
f
allo
En
cuanto
al
principio de mutabilidad
,
se
entiende que
se
tr
ata de
la
adapt
a
bilidad del servicio
púb
li
co
a
un
nive
l
óptimo que
sa
t
isfaga
el
in
t
erés
genera
l,
por lo que
en su
cont
e
n
i
do
encont
r
amos
co
m
o una manifestación específica de
d
ic
ho
principio
,
l
a
denom
i
nada
«
cláusula de
prog
r
eso» con fundamento
a
la
cual
los
cont
r
atistas de
u
n
det
e
rm
i
nado servicio público deben adecuar
la
prestación
de
l
mismo
a
la
ma
s
reci
e
nte innovación
t
ecnológi
c
a
.
La
formu
l
ación de
l
os
pr
l
nc
t
pios
genera
l
es
d
el
servtcro
púb
l
i
co se
fundamenta en
la
doct
r
ina
f
r
a
n
cesa,
y e
n
particula
r
su
ori
gen
se
debe
a
uno de
l
os representantes más prominentes de
la
escuela
d
e
l
serv
i
cio público francés
profesor Louis
Ro
ll
and,
y
se
conc
r
etan en los
princ
i
pios de
c
on
t
inuida
d
,
de
mutabilidad
y
de igualdad.
1.
I
nt
r
oducció
n
.
1.
Introd
u
cc
i
ón
.
2
.
El
principi
o de
m
u
tabil
i
dad
.
3.
La
cláusula de progreso.
4
.
La
clá
u
sula de progreso
y
lo
s
co
n
tratos
admin
is
tr
a
tivo
s
de
pr
estación de
Servicio
P
ú
blico
.
5.
La
innovación
te
c
nológica
y
s
us
rie
s
g
o
s.
6.
La
responsabil
i
dad de la
Adm
i
nistración en Venezuela
ante
los
riesgos
.
7. Recapitulación.
S
uma
ri
o:
Pro
fes
o
ra
d
e
D
e
rec
ho
P
rocesa
l
U
n
i
ve
r
s
idad
d
e
Ca
r
a
bob
o
E
x
-
Re
l
at
o
r
d
e
l
a
Sa
l
a
d
e
Casa
c
n
C
i
vi
l
C
o
rt
e
S
up
rem
a
d
e
Ju
s
ti
c
i
a
(Ve
n
ez
u
ela)
M
aría
C
onc
e
pci
ó
n
Mul
i
n
o Ríos
El
princip
i
o
de
mutabilidad
en
l
o
s
Servicios
Públicos
(La
cláusula
de
Progreso
)
70
2
DROM
I
,
Roberto
.
Derecho Administrativo. Buenos Aires,
Editori
al
Ciudad
Arge
nti
na
(2001)
pp
.
423-
4
25.
Seg
ún
e
l
au
t
or
R
o
b
ert
o
D
ro
mi
2, l
os
princip
i
os generales que imperan en
la
e
j
ec
u
c
n d
el
s
e
rvic
io
p
úb
li
co
po
r
l
a
Admin
i
s
t
ración en cuanto titular de los
2
.
E
l
principio
de
mutabil
i
dad.
El
Con
sejo de
E
sta
d
o
e
n
el
f
allo
G
a
s
Deville-Les-Rouen resuelve decidir
con
b
a
se
a
la
equ
i
dad
c
o
n
f
un
damento
a
que
las
partes habían actuado en
fo
r
ma
neg
li
gente
,
por no
hab
er
ma
n
ifestado
e
x
presamente
su
voluntad sobre
e
l
nuevo
m
odo
d
e
i l
uminac
i
ó
n
ex
i
ste
nt
e
y
d
ecide que debe
r
espetarse
la
concesión
de
la
emp
res
a
d
e
g
as
,
p
ero tambié
n
la
o
b
li
ga
a
la
adaptación
del
servicio
a
la
más
moderna tecnolog
í
a
de
l
a
i l
u
mi
n
ación
po
r
m
ed
i
o de
la
electricidad,
a
lo que no
p
odí
a
n
e
ga rse
en beneficio
de
l
interés
b
l i
co
.
El
f
all
o
r
efe
r
ido
,
hace que
su
r
ja
l
a
duda
sob
r
e
s
i
,
la
compañía de gas
al
no
t
e
ner
nin
g
u
n
a
e
x
per
ie
ncia en
l
a
il
umi
nació
n
por
m
ed
i
o
de
la
e
l
ectr
i
cidad,
épodria
cump
li
r
a
cabalida
d
con
la
adaptación
del
servic
i
o de
iluminac
i
ón en
las
mejores
con
dicio
n
es?
d
ad
a
su
i
m
per
i
cia
é
no
co
n
st
i
tuiría un riesgo para los usuarios
la
i
n
st
a
lac
n
o
prestació
n
de dicho servicio?
les
t
aría
n
debidamente calculados los
r
iesgos o
consec
ue
nc
i
as
no
an
a
l
iza
d
as
de
la
ap
l
icación de una nueva tecnología?
Y,
p
or
últ
im
o,
l
os
g
ast
o
s
de
l
a
in
stalac
i
ó
n, aplicación
y
funcionamiento de
la
i
nnova
c
i
ó
n
tecnológica
én
o
ha
an
m
á
s
onerosa
l
a
p
restación del servicio público
bajo
l
a
moda
l
i
d
a
d
imp
u
es
t
a
por
l
a
administració
n
?
Est
as
i
n
te
r
rogantes
in
d
ucen
al
es
t
udio del principio de mutabilidad
de
l
s
er
v
ici
o
púb
li
co y
concreta
m
ente de
la
«
cl
áusula de
prog
r
eso», para
delim
i
tar
l
as
c
o
n
sec
u
e
n
c
i
as
de
l
a
o
b
ligación de
pr
estar
e
l
se
rvi
c
i
o público ajustado
a
las
más
nov
ed
os
a
inn
ovac
i
ones
tecnológicas
.
E
n
el
f
allo
r
eferido
,
el
municip
i
o
de
D
ev
ill
e-Les-Rouen concedió
el
privil
e
gio
e
xclu
s
i
vo y
b
ajo
l
a
m
odal
id
ad de monopolio de
il
uminación por gas
a
una
det
er
mi
nada
compa
ñ
ía,
sin
emba
r
go
y
a
e
n
l
a
época del otorgamiento de
la
con
ces
i
ón para
el
año de
18
7
4
,
funcionaba
en
algunas
l
ocal
i
dades
la
iluminación
p
o
r
m
edio de
l
a
e
l
ectr
i
cidad
,
po
r
lo
que
e
l
municipio exigió
a
su
concesionario,
un
a
ve
z
pr
orrogada
di
c
h
a
conces
i
ón,
la
adap
t
ación
de
l
serv
i
c
i
o
a
la
moderna
t
e
cnol
o
g
ía
,
l
a
cual
n
o había sido
es
t
ipul
a
d
a
en
el
contrato
.
Ante
la
negativa del
c
onces
i
o
n
a
r
io de
emplea
r
la
electric
id
ad
en
los
me
d
ios de iluminación,
el
municipio
pr
o
p
o
n
e
dicha
co
n
c
e
si
ón de
ilu
mi
nación
a
o
t
ra
co
m
pañía
,
l
o que origina
la
demanda
de
i
nd
e
mn
i
za
c
i
ó
n
por daños y
pe
rj
u
i
c
i
os causados
a
l
vi
o
l
entarse
el
monopolio
acorda
do
.
m
ed
i
ante
el
c
ua
l
e
l
Consejo de
Esta d
o
ob
l
iga
al
concesionario
a
l
a
adaptación del
s
ervicio, «sea por causa de
un
a
r
evoluc
i
ón técnica,
sea
po
r
el
considerable
cr
e
cim
iento de
l
as
necesida
d
es
de
l
a
pob
l
ac
i
ón
»
.
María
C
oncepció
n Mulino
R
íos

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR